金风玉露，银汉迢迢

轻罗小扇扑流萤，坐看牵牛织女星

纳入国家非遗名录的传统节日——七夕

自古以来便有着浪漫的传说故事

无论是牛郎织女的动人爱情

还是向七姐祈求灵巧技艺的心愿

承载的都是一代又一代人

对美好生活的向往和期盼。

同属于汉字文化圈的国家

——日本，也有七夕节。

他们的七夕节源自于中国，

经过几百年的发展与变化，

也产生了另外一种独特的风格与意义。

日本的七夕节叫做「たなばた」，

结合了中国的牛郎织女的七夕故事

和日本「棚機つ女（たなばたつめ）」的传说。

每年七夕节期间（阳历的七月七日），

日本的大人们会同孩子们聚在一起，

在五颜六色的诗笺上写下诗歌、心愿，

挂在自家院内的竹叶上或者树上。

据说风吹过竹叶的沙沙声会引来神明，

诗笺在风中翻飞，许下的愿望也能实现。

不过，他们的祈愿一般不主要为爱情，

更多的是满足孩童许下的心愿，

以及希望姑娘们能有一身好手艺。

8月22日（七夕当天）

西诺陪你一起过一个日式七夕节

——书笺写愿，约惠福利~

对日本服饰文化感兴趣的你

还可以将精致华丽的和服穿在身上，

体验日本人的端庄内敛、宁静高雅。