昨晚是西方国家糖果、“百鬼”和南瓜灯大行其道的万圣节狂欢之夜。
包括美国、法国、西班牙在内的众多西方国家都会在公共场所或居家院落，布置各式各样的南瓜灯、黑猫以及巫婆的扫帚等装饰品。人们将自己装扮成僵尸、巫婆、吸血鬼……走在街头，孩子们会提着南瓜灯挨家挨户地讨糖果。
不过，大家可能不知道，许多德国人并不喜欢这个节日，这是为什么呢？咱先来看看万圣节的起源。
公元前五百年时，居住在爱尔兰、苏格兰等地的凯尔特人把每年的11月1日定为新年伊始，而10月31日就是新年前夜。那时的人们相信，故人的亡魂会在这一天回家，在活人身上找寻机会再生。
凯尔特人担心邪灵会给人类制造麻烦，所以决定在万圣节的晚上打扮得和精灵鬼怪一样，并给予其糖果，食物，钱财，以换取好感，避免被侵害。“不给糖就捣乱（Trick-or-treating）”的习俗就是这样来的。而南瓜灯则源于古老的爱尔兰传说。相传有一个爱搞恶作剧的醉汉杰克（Jack），他在万圣节当日，设圈套将魔鬼困在一棵树上，逼魔鬼许诺不让死后的自己进入地狱。可是等到杰克死后，由于他不信神，因此不想入地狱的他也无法升入天堂。魔鬼为了协助杰克找到返回人间的路径，给了他一块燃烧的炭，放在用大红萝卜雕刻的灯笼内，于是杰克就带著这个灯笼流浪人间，寻找回爱尔兰的路。后来胡萝卜灯笼被爱尔兰人传到了新大陆，人们发现美洲盛产的南瓜比萝卜更适合雕刻灯笼灯，于是就有了今天的南瓜灯（Linterna de calabaza）。所以，现代意义上的“不给糖就捣乱”、“万圣节南瓜灯”等习俗来源于盎格鲁-撒克逊文化覆盖的不列颠群岛和北美。对于德国人来说，万圣节是从北美舶来的节日。万圣节传入德国大概是在31年前。1991年的10月底，伊拉克与以美国为首的34国联军（没有德国）正处于激烈的海湾战争（der Golfkrieg）中。万圣节也因战争被勒令取消，这给为狂欢节生产奇装异服的服装厂带来了巨大的损失。这时候，德国玩具工业协会嘉年华分会想到了将外国的万圣节引进国内，于是他们通过媒体向普通民众大肆宣扬这个节日，刚好，这个节日非常对年轻人和孩子的口味。此后，万圣节便在德国流行起来了，德国玩具和新奇零售商协会的顾问迪特尔·特肖恩 (Dieter Tschorn) 还将自己称为德国万圣节之父。
德国以多古城堡著称，万圣节活动在古城堡举行那是相当有内味啊。借着古建筑的神秘气息，配以各种光怪陆离的灯光，恶魔、女巫、鬼魂、丧尸等来回游荡，“鬼节”的氛围直接拉满。
虽然在在德国古城堡过万圣节很有氛围，但是许多德国人却对这个节日却并不怎么感冒。YouGov网站进行了一项调查，结果显示有48%的受访者认为，“万圣节”作为北美的舶来品在一定程度上冲击了德国文化。
1517年10月31日马丁·路德公开发表了自己对赎罪券的批评，拉开了宗教改革的序幕。于是10 月 31 日被西方国家称为宗教改革日。
并且，10月31日晚到11月1日期间原本是祭拜先灵的日子。但后来万圣节传到了美国，爱“装神弄鬼”的美国人在万圣节前夜举行化装舞会，把自己打扮得恐怖血腥并冲上街头狂欢。这种变了味的“鬼节”也被很多严谨的德国学者所不屑。此外，11月11日是德国的圣马丁节，正常来说，这段时间应该是德国孩子们提着灯笼在附近散步并朗诵诗歌的时候，但是相比起德国传统节日习俗，万圣节的“扮鬼要糖”却更受孩子们的欢迎。
调查结果还显示，有65%的人们表示，这是一个过于商业化的节日；在德国最多也只有七分之一（18%）的人考虑“装神弄鬼”。所以，在万圣节期间，德国只有南部的几个州会在11月1日这一天休假，德国的孩子们也只能去门口有节日布置并点了灯的人家进行“不给糖就捣乱”活动。纯正的德国万圣节应该是一个平静的宗教节日。不少德国人认为，万圣节应该做些有意义的事，一些能成为调节生活、减轻工作压力的事情。因此，在万圣节这天，德国的超市和农民市集摆满了各种形状的南瓜，人们会买南瓜、雕刻南瓜、做各种南瓜美食。由此，德国还衍生出了南瓜节，从9月一直持续到11月，其间包括了划南瓜船大赛、南瓜美容、南瓜宴会等活动，热闹非凡。在著名的路德维希堡王宫前，红、黄、绿、白、黑等各色南瓜被艺术家摆成外星人、美人鱼、冲浪者等造型，形成一片“南瓜海洋”！可以说，德国万圣节的“鬼”味正在渐渐变淡、而南瓜味正渐渐变浓——各地村镇掀起办南瓜节、摆南瓜宴的风潮，以往唱配角的南瓜已经成了节日的主角。
浙公网安备 33010502001935号
扫描关注官方微信
扫描手机微信
德语培训
一对一定制课程
一对一跟踪服务
免费留学规划