实用小技能:德语请假条

返回列表 来源:西诺 查看手机网址
扫一扫!实用小技能:德语请假条扫一扫!
浏览:- 发布日期:2017-10-17 11:37:26【
今天教大家的是如何写德语请假条,这是很实用的生活小技能哦。

一般来说写德语请假条要包括以下这些内容:
1、Anrede 
    称呼
2、Dauer der Fehlzeit
     缺勤的时间
3、Grund für die Fehlzeit
     缺勤的原因
4、Floskel das Fehlen zu entschuldigen
     请假的套话
5、Abschließende Grüße,Ort, Datum, Unterschrift (die handschriftliche Unterschrift ist auch bei ausgedruckten Entschuldigungsschreiben notwendig)
     问候、时间、地点、签名(即使是打印出来的假条也要亲手写上签名)
 
父母给孩子请假模板:
1、Sehr geehrter Lehrer
     尊敬的___老师
2、aufgrund  ______  konnte unser/e Sohn/Tochter _____ den Schulunterricht in der Zeit vom ___ bis zum ___ nicht besuchen.
           由于___原因我的儿子/女儿___在___至___时间不能来学校上课。
3、Wir bitten freundlichst, das Fehlen unseres/unserer Sohns/Tochters zur Entschuldigung
           我们恳请您批准我儿子/女儿的假。
4、Herzliche Grüße
          祝好
5、(Unterschrift)
          签名
 
孩子(18岁以上)自己请假模板:
1、Sehr geehrter Herr Lehrer
     尊敬的____老师
2、aufgrund  ________  konnte ich die Schule am ____ nicht besuchen. Ich möchte Sie bitte, mein Fehlen zu entschuldigen.
          由于____原因我在____时间不能来学校上课。特向您请假。
3、Den verpassten Unterricht und die Aufgaben werde ich natürlich so schnell wie möglich nachholen.
           我将会尽快补上落下的课程和任务。
4、Hezliche Grüße
          祝好
5、(Unterschrift)

          签名         

你学会了吗?如果还有什么不懂的知识点可以留言哦。

西诺