今天西班牙国庆日,但是,不少“西语人”十分讨厌它,啥情况?

返回列表 来源:西诺 查看手机网址
扫一扫!今天西班牙国庆日,但是,不少“西语人”十分讨厌它,啥情况?扫一扫!
浏览:- 发布日期:2022-10-12 09:27:24【
前几天,我们举国同庆,欢度新中国成立73周年。今天(10月12日),就是西班牙人们的国庆公假日了。

但是,和咱们举国欢庆不同,有很多以西班牙语为母语的人都十分讨厌这一天,这究竟是为什么呢?


故事是酱紫的……


从“种族日”


到“国庆日”


时间来到1492年的10月12日,这天上午,受西班牙国王派遣的哥伦布一行,经过30多天不见陆地、不靠岸的航行,终于抵达和登上了西半球的第一块陆地,从此欧洲进入了波澜壮阔的大航海时代。


微信图片_20221012092849

地理大发现成就了西班牙的繁荣与昌盛。于是一批又一批的西班牙人循着哥伦布开辟的航线,前往南美洲,带回丰硕的财富。

时间过去300年之后,美国发起纪念日活动来纪念美洲被发现,人们将这一天或这一天前后定为“哥伦布日”。而西班牙更是将这一天定为国庆节(Día de la Hispanidad)予以庆祝。

微信图片_20221012092915

西班牙第18/1987号法律文本指出——

所选择的日期象征着这样一个历史事件:西班牙即将结束基于我们文化和政治多元化的国家建设进程,并将西班牙的各个王国整合为单一君主制度,开启语言和文化突破欧洲边界的投射时期。


简单来说,其实就是为了纪念克里斯托弗·哥伦布于1492年10月12日发现美洲。


微信图片_20221012092937
【BOE官方文件

并且,10月12日也被称为西班牙语世界之日(el Día de la Hispanidad)。

然而,拉丁美洲的一些西班牙语国家并不喜欢这一天,同样也是因为哥伦布发现了美洲大陆,导致后来他们的国家被殖民,财富和文化也被掠夺。

所以,在被称为西班牙国庆日之前,10月12日被称为种族日(El Día de la Raza)

微信图片_20221012092957


如今,除了西班牙,拉丁美洲的许多西班牙语国家也将10月12日定为公共假日,不过名称和含义有所不同。例如,在阿根廷,自2010年以来,这一天被称为“文化多样性日”;在智利,它被称为“发现两个世界的日子”;在委内瑞拉,它被称为“原住民抵抗日”。

西班牙国庆节的特殊仪式


故事听完了,再顺便来看看西班牙国庆日有哪些有意思的仪式。


与我国的国庆日一样,每年10月12日最具代表性的事件就是在马德里市举行阅兵仪式。


自1987年起,西班牙国庆节都会由国王检阅海、陆、空三军部队。

微信图片_20221012093014

去年10月12日,民众观看了费利佩国王和莱蒂齐亚王后的汽车抵达马德里卡斯蒂利亚大道的阅兵式。

微信图片_20221012093031

皇家卫队在马德里街头进行国庆节游行,此次游行也是继2020年新冠疫情暂停后重新恢复的仪式。

微信图片_20221012093049

一家子可以从阳台上观看国庆日的武装部队游行,他们的阳台装饰了一面西班牙国旗。

微信图片_20221012093107

此外,还有一个很有意思的仪式:西班牙的国庆阅兵上会有一只公绵羊因为它是西班牙(海外)军团的吉祥物

微信图片_20221012093124

西班牙军团非常有名,最初是派去非洲作战的,由很多外国人和囚犯组成的军团,所以也叫海外军团la Legión extranjera)。如今它已经成为了一只精锐部队,外国人数量也不占多数了。因为他们的英勇无畏,也被叫做“死神的恋人(los novios de la Muerte ”。