德语中可分动词的前缀

返回列表 来源:西诺 查看手机网址
扫一扫!德语中可分动词的前缀扫一扫!
浏览:- 发布日期:2016-08-10 18:20:15【
德语中可分动词与不可分动词的共同点是都有前缀,区别在于前缀是否是可分前缀。
可分动词:
在一般陈述句中,可分动词一般要分开来用,根动词根据主语人称、时态、单复数进行变位,可分前缀一般放在整个句子最后。
德语部分可分动词前缀:
ab- 
离开,启程
abfahren, abfliegen
(常用工具)将…分开,分离     
etw. (vonetw.) abs?gen把...锯掉
(从某物上)除去,去掉         
den Staub von den Regalen abwischen 擦掉(灰尘)
把…清除干净                 
die Regale abwischen
关,停                       
die Heizung abdrehen, den Fernseher abschalten
模仿,抄袭                   
abzeichnen临摹, abschreiben抄写,抄袭
(表示基本动词的反义)取消,注销,退掉,戒除 
 abbestellen, abmelden, abgew?hnen
 
an-
表示将人或物固定在某个地方(反ab-)  
etw (an etw)anbinden/anketten/ankleben
表示行为是短暂的或刚刚起动    
etw anbraten 稍微烤一烤 anbei?en, antrinken
表示行为是针对某人或某物      
jn anbellen 向某人狂吠, angucken, anhusten,anstarren
过去分词的形式与kommen连用,表示人或物正朝着说话者或所指的人过来 
angebraust kommen
 
auf-
表示开启,打开(反zu-)    
aufmachen, aufsto?en
表示行为突然开始        
aufleuchten, aufschreien
表示使物与物接触        
etw (auf etw)aufkleben/aufdrucken
表示人或物的行为或过程是向上的或上升的  
aufsteigen, auftauchen
表示行为的终结,完成
aufessen吃光,aufrauchen吸完
表示行为再进行一次
aufw?rmen, aufbacken
由形容词派生的动词,使人或物进入形容词状态  
aufheitern, auffrischen, aufkl?ren
 
aus-
表示出去,出来,弄出去,弄出来 
etw aus etw auspressen/ausgie?en/ausleeren ausatmen
表示弄净,弄空       
etw auspressen, ausleeren,auspumpen, ausr?umen, austrinken
表示关机,熄火   
ausschalten, ausmachen
表示彻底完成     
ausdiskutieren, ausformulieren,ausschlafen, ausheilen
表示分散,分发   
etw ausfahren, austragen
 
bei-
附上,添加  
(D.) A. beifügen, beilegen
 
ein-
从外面进入里面的运动      
eintreten, einfahren,einlaufen, einreisen
把某物放到某物里面去或使之成为某物的一部分    
etw (in etw) einbauen
表示行为触及材料的某种深度     
etw in etw einritzen
表示损坏性或破坏性动作    
etw einwerfen, eindrücken,einrei?en, einbrechen
表示转变                 
eindeutschen,einfeuchten
表示包装,捆扎的动作     
etw (in etw) einpacken,einbinden